ホーム > サービス

サービス

企業やコミュニティなど人の集まりにおいて「情報創発」を積極的に誘発させるためには、人と人が相互に触発しあうコミュニケーション(交流)とコラボレーション(協働)が有効と言われています。

株式会社シーブレインは、それぞれのお客様にとって最適なコミュニケーションとコラボレーションの形としくみを提案し、お客様の「情報創発」を支援することを使命としています。

「創発」とは、個々の要素の集まりが単純な総和に止まらず、予測や意図を超えた構造変化や創造が誘発される現象のことです。
そして「情報創発」とは、組織マネジメント論において、個々人の発想の総和を超えたまったく新しいナレッジを創造しようとする考え方です。
(@IT情報マネジメント用語事典より抜粋)


シーブレインの主要3サービスは、それぞれ独自性を維持しながらもコミュニケーションとコラボレーションで結びつく自律分散ネットワークを形成しています。
そして、3つのサービスを結びつける求心力となる赤い球は、シーブレインの全社員が共有する「コンセプト」を表しています。

マニュアル作成サービス

業務マニュアル、システム運用マニュアル、および操作マニュアルの企画設計からライティング、デザイン編集まで行います。

  • 綿密な取材により読者が納得する合理的な構成とデザインを設計
  • マニュアルの用途や利用シーンに応じた形態で制作
  • 金融、流通、製造、情報・通信、サービスなど様々な業種での実績

WEBサイト制作サービス

WEB標準への取り組みとCMSを活用した運用・メンテナンス提案を柱に、WEBサイトを制作・構築します。

  • コーポレートサイト(企業紹介)
  • コミュニケーションサイト(SNS、会員コミュニティ等)
  • コマーシャルサイト(EC、求人、カタログ、キャンペーン等)

ローカライゼーション

システム構築・管理、アプリケーション開発などのIT専門分野におけるローカライズサービスを提供します。

  • 管理運用・開発レベルの技術的知識と、優れたライティング能力を兼ね備えたテクニカルライターによる英日・日英翻訳
  • さまざまなファイル形式のソフトウェアリソースに対応可能、必要に応じて l10n テストも実施可能
  • お客様のリリース予定に沿った柔軟な工程管理
  • 用語/訳文管理による整合性維持と資産の有効活用のご提案

ページの先頭へ